|
|
THE
GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW
The birth, life, teachings
and death on the cross of Jesus Christ presented almost as a cinema-verite
documentary. Applying Neo-Realist methods, writer/director Pier
Paolo Pasolini takes Christ out of the opulent church and presents
him as an outcast Italian peasant in this expressive interpretation
of the greatest story ever told.
Review by David Bruce
|

THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW
Il Vangelo secondo Matteo
(1964)
This page was created on February 3, 2002
This page was last updated on May 21, 2005
Part
1
Part 2
|
The
life of Jesus Christ
according to the Gospel of Matthew.
Part 2


|
|
|
|
|
|
Matthew 5-7
The Blessings
1-12 When Jesus saw the crowds, he went up on the side of a
mountain and sat down. Blessings Jesus? disciples gathered around
him, and he taught them: God blesses those people who depend only
on him. They belong to the kingdom of heaven! God blesses those
people who grieve. They will find comfort! God blesses those people
who are humble. The earth will belong to them! God blesses those
people who want to obey him more than to eat or drink. They will
be given what they want! God blesses those people who are merciful.
They will be treated with mercy! God blesses those people whose
hearts are pure. They will see him! God blesses those people who
make peace. They will be called his children! God blesses those
people who are treated badly for doing right. They belong to the
kingdom of heaven. God will bless you when people insult you, mistreat
you, and tell all kinds of evil lies about you because of me. Be
happy and excited! You will have a great reward in heaven. People
did these same things to the prophets who lived long ago.
Salt
and Light
13-16 You are like salt for everyone on earth. But if salt no
longer tastes like salt, how can it make food salty? All it is good
for is to be thrown out and walked on. You are like light for the
whole world. A city built on top of a hill cannot be hidden, and
no one would light a lamp and put it under a clay pot. A lamp is
placed on a lampstand, where it can give light to everyone in the
house. Make your light shine, so that others will see the good that
you do and will praise your Father in heaven.
Treasures
19-21 Don?t store up treasures on earth! Moths and rust can
destroy them, and thieves can break in and steal them. Instead,
store up your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy
them, and thieves cannot break in and steal them. Your heart will
always be where your treasure is.
Judging
Others
7:1-5 Don?t condemn others, and God won?t condemn you. God will
be as hard on you as you are on others! He will treat you exactly
as you treat them. You can see the speck in your friend?s eye, but
you don?t notice the log in your own eye. How can you say, ?My friend,
let me take the speck out of your eye,? when you don?t see the log
in your own eye? You?re nothing but show-offs! First, take the log
out of your own eye. Then you can see how to take the speck out
of your friend?s eye. Don?t give to dogs what belongs to God. They
will only turn and attack you. Don?t throw pearls down in front
of pigs. They will trample all over them.
Revenge
5:38-48 You know that you have been taught, ?An eye for an eye
and a tooth for a tooth.? But I tell you not to try to get even
with a person who has done something to you. When someone slaps
your right cheek, turn and let that person slap your other cheek.
If someone sues you for your shirt, give up your coat as well. If
a soldier forces you to carry his pack one mile, carry it two miles.
When people ask you for something, give it to them. When they want
to borrow money, lend it to them. Love You have heard people say,
?Love your neighbors and hate your enemies.? But I tell you to love
your enemies and pray for anyone who mistreats you. Then you will
be acting like your Father in heaven. He makes the sun rise on both
good and bad people. And he sends rain for the ones who do right
and for the ones who do wrong. If you love only those people who
love you, will God reward you for that? Even tax collectors love
their friends. If you greet only your friends, what?s so great about
that? Don?t even unbelievers do that? But you must always act like
your Father in heaven.
Prayer
6:5 When you pray, don?t be like those show-offs who love to
stand up and pray in the meeting places and on the street corners.
They do this just to look good. I can assure you that they already
have their reward. When you pray, go into a room alone and close
the door. Pray to your Father in private. He knows what is done
in private, and he will reward you. When you pray, don?t talk on
and on as people do who don?t know God. They think God likes to
hear long prayers. Don?t be like them. Your Father knows what you
need before you ask. You should pray like this:
Our Father in heaven, help us to honor your name. Come and set up
your kingdom, so that everyone on earth will obey you, as you are
obeyed in heaven. Give us our food for today. Forgive us for doing
wrong, as we forgive others. Keep us from being tempted and protect
us from evil. If you forgive others for the wrongs they do to you,
your Father in heaven will forgive you. But if you don?t forgive
others, your Father will not forgive your sins.
Worry
6:25-34 I tell you not to worry about your life. Don?t worry
about having something to eat, drink, or wear. Isn?t life more than
food or clothing? Look at the birds in the sky! They don?t plant
or harvest. They don?t even store grain in barns. Yet your Father
in heaven takes care of them. Aren?t you worth more than birds?
Can worry make you live longer? Why worry about clothes? Look how
the wild flowers grow. They don?t work hard to make their clothes.
But I tell you that Solomon with all his wealth wasn?t as well clothed
as one of them. God gives such beauty to everything that grows in
the fields, even though it is here today and thrown into a fire
tomorrow. He will surely do even more for you! Why do you have such
little faith? Don?t worry and ask yourselves, ?Will we have anything
to eat? Will we have anything to drink? Will we have any clothes
to wear?? Only people who don?t know God are always worrying about
such things. Your Father in heaven knows that you need all of these.
But more than anything else, put God?s work first and do what he
wants. Then the other things will be yours as well. Don?t worry
about tomorrow. It will take care of itself. You have enough to
worry about today.
The
Narrow Gate
7:13-14 Go in through the narrow gate. The gate to destruction
is wide, and the road that leads there is easy to follow. A lot
of people go through that gate. But the gate to life is very narrow.
The road that leads there is so hard to follow that only a few people
find it.
|
|
Jesus
Heals a Crippled Man
|
|
|
Matthew
9:1-8
Jesus got into a boat and crossed back over to the town where he lived.
Some people soon brought to him a crippled man lying on a mat. When
Jesus saw how much faith they had, he said to the crippled man, ?My
friend, don?t worry! Your sins are forgiven.? Some teachers of the
Law of Moses said to themselves, ?Jesus must think he is God!? But
Jesus knew what was in their minds, and he said, ?Why are you thinking
such evil things? Is it easier for me to tell this crippled man that
his sins are forgiven or to tell him to get up and walk? But I will
show you that the Son of Man has the right to forgive sins here on
earth.? So Jesus said to the man, ?Get up! Pick up your mat and go
on home.? The man got up and went home. When the crowds saw this,
they were afraid and praised God for giving such authority to people. |
|
|
|
Matthew
14:1-12
About this time Herod the ruler heard the news about Jesus and told
his officials, ?This is John the Baptist! He has come back from
death, and that?s why he has the power to work these miracles.?
Herod
had earlier arrested John and had him chained and put in prison.
He did this because John had told him, ?It isn?t right for you to
take Herodias, the wife of your brother Philip.?
Herod
wanted to kill John. But the people thought John was a prophet,
and Herod was afraid of what they might do. When Herod?s birthday
came, the daughter of Herodias danced for the guests. She pleased
Herod so much that he swore to give her whatever she wanted. But
the girl?s mother told her to say, ?Here on a platter I want the
head of John the Baptist!?
The
king was sorry for what he had said. But he did not want to break
the promise he had made in front of his guests. So he ordered a
guard to go to the prison and cut off John?s head. It was taken
on a platter to the girl, and she gave it to her mother. John?s
followers took his body and buried it. Then they told Jesus what
had happened.
|
|
|
|
|
|
Matthew
14:13-22
(Jesus) crossed Lake Galilee to go to some place where he could
be alone. But the crowds found out and followed him on foot from
the towns. When Jesus got out of the boat, he saw the large crowd.
He felt sorry for them and healed everyone who was sick. That evening
the disciples came to Jesus and said, ?This place is like a desert,
and it is already late. Let the crowds leave, so they can go to
the villages and buy some food.?
Jesus
replied, ?They don?t have to leave. Why don?t you give them something
to eat??
But
they said, ?We have only five small loaves of bread and two fish.?
Jesus
asked his disciples to bring the food to him, and he told the crowd
to sit down on the grass. Jesus took the five loaves and the two
fish. He looked up toward heaven and blessed the food. Then he broke
the bread and handed it to his disciples, and they gave it to the
people. After everyone had eaten all they wanted, Jesus? disciples
picked up twelve large baskets of leftovers. There were about five
thousand men who ate, not counting the women and children.
|
|
|
|
|
|
Matthew
14:22-32
Right away, Jesus made his disciples get into a boat and start back
across the lake. But he stayed until he had sent the crowds away.
Then he went up on a mountain where he could be alone and pray.
Later that evening, he was still there.
By this time the boat was a long way from the shore. It was going
against the wind and was being tossed around by the waves. A little
while before morning, Jesus came walking on the water toward his
disciples. When they saw him, they thought he was a ghost. They
were terrified and started screaming.
At once, Jesus said to them, ?Don?t worry! I am Jesus. Don?t be
afraid.?
Peter replied, ?Lord, if it is really you, tell me to come to you
on the water.?
?Come on!? Jesus said.
Peter then got out of the boat and started walking on the water
toward him. But when Peter saw how strong the wind was, he was afraid
and started sinking.
?Save me, Lord!? he shouted.
Right away, Jesus reached out his hand. He helped Peter up and said,
?You surely don?t have much faith. Why do you doubt??
When Jesus and Peter got into the boat, the wind died down. The
men in the boat worshiped Jesus and said, ?You really are the Son
of God!?
|
The
People of Nazareth Turn against Jesus
(RealVideo)
|
Matthew
19:53-58
When Jesus had finished telling these stories, he left and went to
his hometown. He taught in their meeting place, and the people were
so amazed that they asked, ?Where does he get all this wisdom and
the power to work these miracles? Isn?t he the son of the carpenter?
Isn?t Mary his mother, and aren?t James, Joseph, Simon, and Judas
his brothers? Don?t his sisters still live here in our town? How can
he do all this?? So the people were very unhappy because of what he
was doing. But Jesus said, ?Prophets are honored by everyone, except
the people of their hometown and their own family.? And because the
people did not have any faith, Jesus did not work many miracles there. |
|
|
|
Matthew
19:16-29
A man came to Jesus and asked, ?Teacher, what good thing must I
do to have eternal life??
Jesus
said to him, ?Why do you ask me about what is good? Only God is
good. If you want to have eternal life, you must obey his commandments.?
?Which
ones?? the man asked. Jesus answered, ?Do not murder. Be faithful
in marriage. Do not steal. Do not tell lies about others. Respect
your father and mother. And love others as much as you love yourself.?
The
young man said, ?I have obeyed all of these. What else must I do??
Jesus
replied, ?If you want to be perfect, go sell everything you own!
Give the money to the poor, and you will have riches in heaven.
Then come and be my follower.?
When
the young man heard this, he was sad, because he was very rich.
Jesus said to his disciples, ?It?s terribly hard for rich people
to get into the kingdom of heaven! In fact, it?s easier for a camel
to go through the eye of a needle than for a rich person to get
into God?s kingdom.? When the disciples heard this, they were greatly
surprised and asked, ?How can anyone ever be saved?? Jesus looked
straight at them and said, ?There are some things that people cannot
do, but God can do anything.?
|
Jesus
Enters Jerusalem
Clearing The Temple
(RealVideo)
|
|
|
|
Matthew
21:1-11
When Jesus and his disciples came near Jerusalem, he went to Bethphage
on the Mount of Olives and sent two of them on ahead.
He
told them, ?Go into the next village, where you will at once find
a donkey and her colt. Untie the two donkeys and bring them to me.
If anyone asks why you are doing that, just say, ?The Lord needs
them.? Right away he will let you have the donkeys.?
So
God?s promise came true, just as the prophet had said, ?Announce
to the people of Jerusalem: ?Your king is coming to you! He is humble
and rides on a donkey. He comes on the colt of a donkey.? ?
The
disciples left and did what Jesus had told them to do. They brought
the donkey and its colt and laid some clothes on their backs. Then
Jesus got on. Many people spread clothes in the road, while others
put down branches which they had cut from trees. Some people walked
ahead of Jesus and others followed behind. They were all shouting,
?Hooray for the Son of David! God bless the one who comes in the
name of the Lord. Hooray for God in heaven above!?
When
Jesus came to Jerusalem, everyone in the city was excited and asked,
?Who can this be??
The
crowd answered, ?This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.?
Jesus
in the Temple
Matthew 21:12-17
Jesus went into the temple and chased out everyone who was selling
or buying. He turned over the tables of the moneychangers and the
benches of the ones who were selling doves. He told them, ?The Scriptures
say, ?My house should be called a place of worship.? But you have
turned it into a place where robbers hide.?
Blind
and lame people came to Jesus in the temple, and he healed them.
But the chief priests and the teachers of the Law of Moses were
angry when they saw his miracles and heard the children shouting
praises to the Son of David. The men said to Jesus, ?Don?t you hear
what those children are saying??
?Yes,
I do!? Jesus answered.
?Don?t
you know that the Scriptures say, ?Children and infants will sing
praises???
Then
Jesus left the city and went out to the village of Bethany, where
he spent the night.
|
|
|
|
|
|
Matthew
26:6-13
Jesus was in the town of Bethany, eating at the home of Simon, who
had leprosy. A woman came in with a bottle of expensive perfume
and poured it on Jesus? head. But when his disciples saw this, they
became angry and complained, ?Why such a waste? We could have sold
this perfume for a lot of money and given it to the poor.?
Jesus
knew what they were thinking, and he said: Why are you bothering
this woman? She has done a beautiful thing for me. You will always
have the poor with you, but you won?t always have me. She has poured
perfume on my body to prepare it for burial. You may be sure that
wherever the good news is told all over the world, people will remember
what she has done. And they will tell others.
|
|
|
|
Judas
and the Chief Priests
Matthew 26:14-16
Judas Iscariot was one of the twelve disciples. He went to the chief
priests 15 and asked, ?How much will you give me if I help you arrest
Jesus??
They
paid Judas thirty silver coins, and from then on he started looking
for a good chance to betray Jesus.
Jesus
Eats the Passover Meal with His Disciples
Matthew 26:17-25
On the first day of the Festival of Thin Bread, Jesus? disciples
came to him and asked, ?Where do you want us to prepare the Passover
meal??
Jesus
told them to go to a certain man in the city and tell him, ?Our
teacher says, ?My time has come! I want to eat the Passover meal
with my disciples in your home.? ?
They
did as Jesus told them and prepared the meal. When Jesus was eating
with his twelve disciples that evening, he said, ?One of you will
surely hand me over to my enemies.?
The
disciples were very sad, and each one said to Jesus, ?Lord, you
can?t mean me!?
He
answered, ?One of you men who has eaten with me from this dish will
betray me. The Son of Man will die, as the Scriptures say. But it?s
going to be terrible for the one who betrays me! That man would
be better off if he had never been born.?
Judas
said, ?Teacher, you surely don?t mean me!? ?That?s what you say!?
Jesus
replied. But later, Judas did betray him.
|
|
|
|
|
|
Matthew
27:3-10
Judas had betrayed Jesus, but when he learned that Jesus had been
sentenced to death, he was sorry for what he had done. He returned
the thirty silver coins to the chief priests and leaders 4 and said,
?I have sinned by betraying a man who has never done anything wrong.?
?So
what? That?s your problem,? they replied. Judas threw the money
into the temple and then went out and hanged himself.
The
chief priests picked up the money and said, ?This money was paid
to have a man killed. We can?t put it in the temple treasury.? Then
they had a meeting and decided to buy a field that belonged to someone
who made clay pots. They wanted to use it as a graveyard for foreigners.
That?s why people still call that place ?Field of Blood.?
So
the words of the prophet Jeremiah came true, ?They took the thirty
silver coins, the price of a person among the people of Israel.
They paid it for a potter?s field, as the Lord had commanded me.?
|
|
|
|
|
|
Peter
Says He Doesn?t Know Jesus
Matthew 26:69-75
While Peter was sitting out in the courtyard, a servant girl came
up to him and said, ?You were with Jesus from Galilee.? But in front
of everyone Peter said, ?That isn?t so! I don?t know what you are
talking about!?
When
Peter had gone out to the gate, another servant girl saw him and
said to some people there, ?This man was with Jesus from Nazareth.?
Again
Peter denied it, and this time he swore, ?I don?t even know that
man!?
A little
while later some people standing there walked over to Peter and
said, ?We know that you are one of them. We can tell it because
you talk like someone from Galilee.?
Peter
began to curse and swear, ?I don?t know that man!?
Right
then a rooster crowed, and Peter remembered that Jesus had said,
?Before a rooster crows, you will say three times that you don?t
know me.?
Then
Peter went out and cried hard.
|
|
|
   |
|
|
|
Soldiers
Make Fun of Jesus
Matthew 27:27-30
The governor?s soldiers led Jesus into the fortress and brought
together the rest of the troops. They stripped off Jesus? clothes
and put a scarlet robe on him. They made a crown out of thorn branches
and placed it on his head, and they put a stick in his right hand.
The soldiers knelt down and pretended to worship him. They made
fun of him and shouted, ?Hey, you king of the Jews!? Then they spit
on him. They took the stick from him and beat him on the head with
it.
Jesus
Is Nailed to a Cross
Matthew 27:31-44
When the soldiers had finished making fun of Jesus, they took off
the robe. They put his own clothes back on him and led him off to
be nailed to a cross. On the way they met a man from Cyrene named
Simon, and they forced him to carry Jesus? cross.
They
came to a place named Golgotha, which means ?Place of a Skull.?
There they gave Jesus some wine mixed with a drug to ease the pain.
But when Jesus tasted what it was, he refused to drink it.
The
soldiers nailed Jesus to a cross and gambled to see who would get
his clothes. Then they sat down to guard him. Above his head they
put a sign that told why he was nailed there. It read, ?This is
Jesus, the King of the Jews.?
The
soldiers also nailed two criminals on crosses, one to the right
of Jesus and the other to his left.
People
who passed by said terrible things about Jesus. They shook their
heads and shouted, ?So you?re the one who claimed you could tear
down the temple and build it again in three days! If you are God?s
Son, save yourself and come down from the cross!?
The
chief priests, the leaders, and the teachers of the Law of Moses
also made fun of Jesus. They said, ?He saved others, but he can?t
save himself. If he is the king of Israel, he should come down from
the cross! Then we will believe him. He trusted God, so let God
save him, if he wants to. He even said he was God?s Son.?
The
two criminals also said cruel things to Jesus.
The
Death of Jesus
Matthew 27:45-56
At noon the sky turned dark and stayed that way until three o?clock.
Then about that time Jesus shouted, ?Eli, Eli, lema sabachthani??
which means, ?My God, my God, why have you deserted me??
Some
of the people standing there heard Jesus and said, ?He?s calling
for Elijah.? One of them at once ran and grabbed a sponge. He soaked
it in wine, then put it on a stick and held it up to Jesus. Others
said, ?Wait! Let?s see if Elijah will come and save him.?
Once
again Jesus shouted, and then he died. At once the curtain in the
temple was torn in two from top to bottom. The earth shook, and
rocks split apart. Graves opened, and many of God?s people were
raised to life. They left their graves, and after Jesus had risen
to life, they went into the holy city, where they were seen by many
people. The officer and the soldiers guarding Jesus felt the earthquake
and saw everything else that happened. They were frightened and
said, ?This man really was God?s Son!?
Many
women had come with Jesus from Galilee to be of help to him, and
they were there, looking on at a distance. Mary Magdalene, Mary
the mother of James and Joseph, and the mother of James and John
were some of these women.
Jesus
Is Buried
Matthew 27: 57-66
That evening a rich disciple named Joseph from the town of Arimathea
went and asked for Jesus? body. Pilate gave orders for it to be
given to Joseph, who took the body and wrapped it in a clean linen
cloth. Then Joseph put the body in his own tomb that had been cut
into solid rock and had never been used. He rolled a big stone against
the entrance to the tomb and went away. All this time Mary Magdalene
and the other Mary were sitting across from the tomb. On the next
day, which was a Sabbath, the chief priests and the Pharisees went
together to Pilate.
They
said, ?Sir, we remember what that liar said while he was still alive.
He claimed that in three days he would come back from death. So
please order the tomb to be carefully guarded for three days. If
you don?t, his disciples may come and steal his body. They will
tell the people that he has been raised to life, and this last lie
will be worse than the first one.?
Pilate
said to them, ?All right, take some of your soldiers and guard the
tomb as well as you know how.?
So
they sealed it tight and placed soldiers there to guard it.
|
|
|
Matthew
28:1-20
The Sabbath was over, and it was almost daybreak on Sunday when
Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb. Suddenly
a strong earthquake struck, and the Lord?s angel came down from
heaven. He rolled away the stone and sat on it.
The angel looked as bright as lightning, and his clothes were
white as snow. The guards shook from fear and fell down, as though
they were dead.
The
angel said to the women, ?Don?t be afraid! I know you are looking
for Jesus, who was nailed to a cross. He isn?t here! God has raised
him to life, just as Jesus said he would. Come, see the place
where his body was lying. Now hurry! Tell his disciples that he
has been raised to life and is on his way to Galilee. Go there,
and you will see him. That is what I came to tell you.?
The women were frightened and yet very happy, as they hurried
from the tomb and ran to tell his disciples. Suddenly Jesus met
them and greeted them. They went near him, held on to his feet,
and worshiped him. Then Jesus said, ?Don?t be afraid! Tell my
followers to go to Galilee. They will see me there.?
What Jesus? Followers Must Do
Matthew 28:16-20
Jesus? eleven disciples went to a mountain in Galilee, where Jesus
had told them to meet him. They saw him and worshiped him, but
some of them doubted. Jesus came to them and said: I have been
given all authority in heaven and on earth! Go to the people of
all nations and make them my disciples. Baptize them in the name
of the Father, the Son, and the Holy Spirit, and teach them to
do everything I have told you. I will be with you always, even
until the end of the world.
Part
1
|
|
include("inserts/comments_bottom_short.htm"); ?>
MY
COMMENT
Subject: Gospel_According_to_St_Matthew
Date: Mon, 01 Apr 2002
From: Jason
I
just watched this again this last Good Friday, and it is the best
movie on the life of Christ I have viewed. Last year I showed the
crucifixion scene while playing "Adagio for Strings" (Barber) for
a Good Friday service and it was powerful. The cinematography and
acting is so beautiful, the actors don't need many words to speak
volumes. Thanks for adding a review for this must see movie.
Jason
Johnston
johnston@housechurch.ca
www.housechurch.ca
BEST
JESUS MOVIE OF ALL TIME
Subject: Gospel_According_to_St_Matthew
Date: Wed, 06 Mar 2002
From: Darrel Manson
I
watched this again for the first time in about 30 years. I slept
through most of it when we were suppose to be watching in in college.
It is at times hard to keep going with the pacing and the poor subtitles.
However,
it is probably the best Jesus movie ever made. It is interesting
that it took a Marxist to make a film that is true to the Gospel.
Perhaps because he didn't bring all the church's baggage along with
him.
Darrel
Manson ><>Artesia Christian Church
ICQ 5624184 ><>Artesia, CA
http://netministries.org/see/churches/ch01198
Age
is too high a price to pay for maturity.
-Kudzu by Doug Marlett
|
NO
OFFICIAL SITE
The Gospel According to St. Matthew ? 1964 Pier Paolo Pasolini.
The
Contemporary English, electronic ed., Logos Library System, (Nashville:
Thomas Nelson) 1997, c1995 by the American Bible Society.
|
|
| |
|
|